日本でも「マラマハワイ（ハワイを思いやる心）」という言葉が聞かれるようになって久しいのではないでしょうか。世界中から多くの観光客が訪れるハワイは、絶滅危惧種の自然や生物が多く生息し、同時にその土地や歴史ある文化を大切にする地域社会があります。「マラマハワイ」とは、そのハワイを訪れる人々においても、現地の自然環境、伝統・文化を守っていくことの重要性を発信するスローガンです。
一言で「マラマハワイ」と言っても、旅行先のハワイで、日本での日々の生活の中で、具体的にどのように関われるのか疑問に思っている方々も多いかもしれません。実は、ハワイで楽しみながらその活動に参加したり、日本でハワイを感じながら貢献できる機会は多岐に渡っています。
ビーチクリーン等のボランティア活動は勿論、ご自身で作った泥団子「ゲンキボール」が、ワイキキの北側を流れるアラワイ運河をきれいにする取り組みも、その代表例の一つです。「2026年までにアラワイ運河を泳げる水質にしよう！」という目標を掲げるローカルの非営利団体による、歴史に名を残すプロジェクトです。ゲンキボールの作成イベントは毎週木曜、「ハワイ州観光局認定サテライトオフィス」ハワイ第1号店のLeaLeaラウンジで無料開催していますので、お気軽にお立ち寄りください。
ハワイの歴史や文化を学ぶことも「マラマハワイ」の一つです。写真は「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート/THE KAHALA HOTEL & RESORT」で毎週木曜に開催され、宿泊客以外も無料で参加可能なフラ体験の様子です。こうした体験プログラムは、ハワイの様々なホテルやショッピングセンターでも提供されていて、LeaLeaウェブやLeaLea Hawaii TVでは、日本の皆さまに向けて随時発信しています。
また、レアレアトロリー「マラマライン」では、ダウンタウンから郊外に広がる、ハワイ王朝の文化遺産や歴史的建造物の見学に効率良く回れるよう、車窓からの心地よい風と共に、皆さまをお連れしています。
メイドインハワイの商品をセレクトし、ハワイの生産者やアーティストを応援するというのも重要な「マラマハワイ」です。写真は、ハワイのローカルビジネスやアーティストを支援するセレクトショップ「ハウス・オブ・マナアップ / House of Mana Up」で購入できる繰り返し何度も洗って使える蜜蝋ラップ。使うたびにハワイを想い出し、日本にいながらも、こうしてハワイや地球がより元気になるよう貢献できるアイテムに囲まれたら、うれしいですよね。
LeaLeaでは今年1月、“ハワイ旅行や日本での日常で体験／発見した「マラマハワイ（ハワイを思いやる心）」を一枚の写真に収めて共有し、大好きなハワイがこの先もずっと続くよう、みんなでハワイ愛を深めませんか？”と広く呼び掛け、「#レアレアマラマハワイ」SNSキャンペーンを初開催しました。写真の大賞受賞作品に輝いた@lily_resortさんの作品はじめ、実にたくさんのハワイファンの皆さんが考える「マラマハワイ」の写真をお寄せいただきました。そしてこのたび、ご好評にお応えして同SNSキャンペーン第2回を「#レアレアマラマハワイ SNSキャンペーン sponsored by ルースズ・クリス・ステーキハウス」として開催します。
大賞とマラマ賞に選ばれた方々にはそれぞれ、賞品として「ルースズ・クリス・ステーキハウスお食事券」と「LeaLeaマーケット ヒトと地球にやさしいハワイ限定ギフトセット」を贈呈します。
【募集期間は終了しました。 2023年6月28日に当選者を発表済みです。】
◆応募方法：
インスタグラムから、以下の参加方法をご確認の上、ご応募ください。
※非公開設定のユーザーアカウントからの投稿は応募の対象外となります。
1. 本コンテストの告知投稿に「いいね！」
2. @lealeahawaii と @ruthschrishi をフォロー
3.「マラマハワイ」に纏わるあなたのとっておきの「一枚」を「#レアレアマラマハワイ202305」とハッシュタグして投稿
◆応募締切： 日本時間2023年6月15日(木)
◆入賞作品発表： ご本人へインスタグラムのダイレクトメッセージにてお知らせ後、LeaLeaウェブおよび各SNSで発表予定
◆入賞賞品：
大賞（1名）には「ルースズ・クリス・ステーキハウス お食事券（$100）」を、マラマ賞（1名）は「LeaLeaマーケット ヒトと地球にやさしいハワイ限定ギフトセット」を贈呈します。
大賞：「ルースズ・クリス・ステーキハウス お食事券」
ハワイでの特別な夜に堪能いただきたいディナーがこちらの「ルースズ・クリス・ステーキハウス」。1965年ルイジアナ州発祥の歴史あるレストランの自慢は“新鮮な素材、伝統的な調理法、熟練した技術”。一皿一皿が上質なお肉や素材からなるからか、沢山いただいても胃に負担無く、デザートまでしっかりと楽しめてしまいます。本SNSキャンペーンの大賞受賞者には、こちらの「ルースズ・クリス・ステーキハウスお食事券（$100）」を贈呈します。（有効期限： 2024年6月30日）
ワイキキのショッピングセンター「ワイキキ・ビーチ・ウォーク」2階に位置し、常に観光客や地元客で賑わっています。日本のハワイ特集番組でもしばしば登場するので、見覚えのある方々も多いのでは。お肉や調理法に関するウェイターさんの知識も豊富で、会話が弾みます。
本SNSキャンペーン開催に合わせて、本日から日本時間6月15日(木)の1カ月間、「ルースズ・クリス・ステーキハウス」ミールプランへのお申込み1名につき$1が、ハワイ固有種の森林再生を目指すNPO団体「ハワイ・レガシー・リフォレステーション・イニシアティブ（HLRI）」に寄付されます。
またこの期間、ハワイ現地のLeaLeaラウンジで、同ミールプラン「トマホーク・リブアイ＜デラックス＞」コースにお申込みの先着100名様限定で、$9引きになるキャンペーンも同時開催します。
レストランの様子を動画でご覧になりたい方は、LeaLea Hawaii TVからどうぞ。
マラマ賞：「LeaLeaマーケット ヒトと地球にやさしいハワイ限定ギフトセット」
ファッションアイテムから食料品まで、ハワイ発、ハワイ限定やオリジナル商品、コラボグッズを数多く取り揃える「LeaLeaマーケット」。「マラマハワイ」においてLeaLeaが目標の一つとしている「日本からのお客さまとハワイの生産者を繋ぎ、メイドインハワイの商品をご紹介する」を実践しています。
本SNSキャンペーンのマラマ賞受賞者には、写真の以下2点を「ヒトと地球にやさしいハワイ限定ギフトセット」として贈呈します。（お色はお選びいただけません。）
・LeaLeaオリジナルシリコンウォーターアロハボトル
ボディが伸び縮みし、容量を調節できるLeaLea限定ウォーターボトル。写真の最小設定で高さ14cm、容量300ml、最大設定では24cm、550mlまで入る優れもの。シリコン製で軽量、かつカラビナ付きなので、ハイキング等のアウトドアに活躍しそう。
・トラディッション・コーヒー・ロースターズ
カイルアに焙煎場を構える「トラディッション・コーヒー・ロースターズ」から期間限定発売のハワイ限定ブレンド「ビッグスウェール」（4オンス／113 g）。コスタリカの豆を使用したライトローストで、ドライマンゴーとキャラメルのテイスティングノートです。
皆さんのステキなお写真、お待ちしています！
◆注意事項
・本応募条件に合致するアカウントのみ応募対象となります。
・賞品の発送先は日本国内に限らせていただきます。
・賞品に関税が請求された場合は、入賞者負担とさせていただきます。課税の有無や税額については所轄の税関によって判断されるため、正確な情報をご案内することができません。ご了承ください。関税法などの詳細については、財務省のホームページをご覧ください。
・賞品はアメリカ合衆国ハワイ州のHawaii HIS Corporationより発送します。到着まで少々お時間をいただく可能性があります。
・入賞発表時にフォロー／いいねを外されている、または応募時に使用したSNSを退会されている方は入賞の対象外となります。
・選考にまつわるご質問、お問い合わせはお受けできません。
・賞品の換金、交換はできません。
・転売行為、もしくは転売行為への加担は禁止とさせていただきます。
・締切の6月15日(木)より前に入賞のDMを当社からお送りすること、また、URLに個人情報の入力をお願いすることも一切ありません。
・偽アカウントと思われる第三者からのDMを受信された際、記載されたURLにはアクセスせず、DM自体を削除の上、偽アカウントのブロックをお願い致します。
・偽アカウントを確認された際は、当社への通告のご協力をお願い致します。
・本キャンペーンは都合により事前のお知らせなしに変更または終了となる場合がございます。
◆個人情報について
・皆様からご提供いただいた個人情報については、日米両国の個人情報に関する法令、規範および社内諸規程に則り適正に管理いたします。また個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏洩等について適切かつ合理的な安全対策を講じます。
・皆様からご提供いただいた個人情報については、入賞通知およびメールマガジン発信以外の目的では利用いたしません。
ご本人の同意がある場合、また法令に則る開示要請がある以外、個人情報をLeaLeaウェブ以外の第三者へ開示または提供しません。
◆プライバシーポリシー
LeaLeaウェブは、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識と取組みを徹底させることにより、個人情報の保護を推進致します。
個人情報の管理
LeaLeaウェブは、お客さまの個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行います。
個人情報の利用目的
お客さまからお預かりした個人情報は、LeaLeaウェブからのご連絡や業務のご案内やご質問に対する回答として、電子メールや資料のご送付に利用いたします。
個人情報の第三者への開示・提供の禁止
当社は、お客さまよりお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。お客さまの同意がある場合お客さまが希望されるサービスを行なうために当社が業務を委託する業者に対して開示する場合法令に基づき開示することが必要である場合
個人情報の安全対策
LeaLeaウェブは、個人情報の正確性および安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じています。
法令、規範の遵守と見直し
LeaLeaウェブは、保有する個人情報に関して適用される日本と米国の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。
＜2023/05/16の情報です＞
